k7娱乐vip电子在线:罗源耄耋老人情系畲族乡音60载 用国际音标记录畲语

2019-10-08 07:37:53  来源:福州新闻网  作者:任思言
  
本文来源:http://www.1125544.com/www_onlinedown_net/

申博支付宝充值,  今年4月,他们与分销商Redington建立了合作关系;7月,小米与线上的分销商JustBuyLive和富士康旗下的InnoComm联合,一起建立5000家实体店。  网购最终会取代上街购物吗?认为“不会”的80后、90后比例分别为65%及62%。  本公约自公布之日起施行。公司注册资本为560万元,但经过今年的两次定向增发,龙门教育的资本公积金已高达1.68亿元,每股公积金达到27.29元。

可拆卸电池设计接口方面,ThinkPad主要分布在机身左右两侧。下睫毛也不要忽视哦。行情12月07日【广西IT前线今日报道】AcerF5-572G-54ZZ笔记本电脑采用NVIDIA专业游戏本9系GeForce,GTX940M显卡,能够在1080P分辨率下提供出色的游戏性能,此外还囊括了PhysX和VXGI等创新...行情12月06日【吉林省长春市行情】经典时尚帅气机身外观打造设计表现的宏基VN7-591G-71UA搭载I74720H处理器,8G1T128固态4G显卡,出众表现绝对让你满意。  相关报道详见:    

因此,原本一起小案件,却可以一路演变成大事件,法制环境不健全,又必须为微不足道的案件买单,哪怕代价巨大。  根据《报告》数据,过去半年内,35.5%的网络视频用户有过付费看视频的经历,比去年增加了18.5%,实现了近几年内最为快速的增长。值得一提的是,竺勇正是乐通股份上市的保荐代表人。  鲁大师跑分显示,TCL950以62539高分获得第三名,稍低于vivoXplay5旗舰版和一加3,从安兔兔和鲁大师跑分数据对比来看,TCL950实际硬件性能和这两款手机非常接近。

罗源耄耋老人情系畲族乡音60载 用国际音标记录畲语

游文良老人双目失明仍心系畲语传承。

  福州日报记者 任思言 通讯员 黄益辉 肖丹

  语言不仅是交际工具,也是破译地域乡愁的独特密码。罗源县有畲族人口2.1万,占全县总人口8.1%,畲族人口相对数位居全省第三、全国第四,是畲族文化主要发祥地。畲族由于迁徙频繁,没有统一的民族文字,因而被认为是一个“只有语言,没有文字”的民族。随着现代化进程的推进,畲语趋于消亡的境地。

  在罗源,有这样一位老人,他情系畲语研究60余年,用国际音标将畲语抢救性记录下来,希望在多年以后,还有人能说出这种带有乡愁的语言。

  他,就是85岁的游文良老人。

  用国际音标记录畲语

  9月26日,记者来到罗源城关游文良老人家中。老人满头银发,双目已失明,耳朵也只有一边可以听到声音。

  老人大病初愈,可一聊起畲语,他就打开了话匣子。

  “我是罗源人,小时候家里附近有很多畲族群众居住,同学中也有不少畲族同学。”游文良说,学生时代,他发现不少畲族同学在学校说罗源话,回到家说的又是另一种语言。“后来,我才知道这些同学说的是畲族话,那时候,总感觉他们不愿意在同学面前讲畲语。”游文良说,解放前,罗源的畲族以农业生产为主,狩猎为辅,生活水平低,所以畲族同学有些自卑,不愿意在他人面前讲畲语。

  1955年,游文良考上了厦门大学中文系,学习语言专业。“我大三的时候,北京大学语言学教授、著名理论语言学家高明凯来厦大开讲座。得知我是罗源人时,他很兴奋地告诉我,罗源畲族的语言是南岛语言的开端。如果将畲语研究清楚,就能将南岛语言这个大课题做好,甚至可以将畲族语言与世界南岛语系民族的关系研究清楚。”高教授的话鼓励了他。

  1969年,游文良到福安三中教书,“福安也是畲族聚集区,到了那里我更是如鱼得水,沉浸在畲语的世界里。”从1969年到1978年,在福安三中教书期间,他用国际音标记下了20多本畲语词汇。1981年,游文良将自己记录的20多本畲语语音词汇整理成小论文,寄给厦大的黄典诚教授,得到老师的称赞。

  “当年,我还去北京参加了一次研讨会,当时中国社科院语言研究所所长李荣教授专门邀请我去他家,探讨畲族语言,鼓励我继续研究下去。我走时他还专门送给我一台录音机,让我调查研究畲族语言时用来录音。”1993年,美国著名汉学家罗杰瑞教授来到罗源县,通过县政府找到了游文良,交流畲语研究。

  游老说,在这些专家的鼓励下,他对畲语越来越有感情,一有时间就想方设法记录畲语。为此,他走遍了福建、广东、浙江、江西4个省的20多个畲语代表地,对畲语进行了全面和深入的调查研究。

  抢救性记录出成果

  “畲族都是居住在深山里,环境很差。我记得我曾经去一户畲民家中探访畲语,没有地方睡,就睡在厨房里,那时候的厨房,中间隔了一块木板,一边养猪,一边就是我的床铺。畲族人吃什么,我也吃什么。”游老说,虽然那时候畲族人生活艰苦,但民风很淳朴,“做调研耽误了他们生产,我给他们调查费,他们不要。我坐车离开时,还把钱扔还给已上车的我,后来我又将调查费汇给当地民宗局,委托他们转交给那户畲族人家。”

  游老说,他对畲语的研究工作得到了省教育部门的支持,一次性拨付了5000元研究经费。“当时我走了许多地方,5000元肯定是不够的,我就拿工资贴补。”

  靠着对畲语的执著,游老记下了3000多张畲语卡片,退休之后还笔耕不辍,常常通宵写作,熬坏了眼睛。他写出了《畲族语言》《凤凰山畲语》《福安畲语方言熟语歌谣》《闽东畲语》4本书,撰写的文章被编入《福建省志》《浙江少数民族志》及有关市、县志或畲族志中,还为《中华文化通志·民族文化典》《中国民族文化大观·畲族编》二书撰写了“畲语”章节。此外,游老还撰写了连江、罗源、宁德、霞浦、福鼎、柘荣等地的地方志。1996年,他被省政府授予“全省民族团结进步模范”称号。

  “我仍记得当年上大学时,老师曾经说过,没有文字载体的语言很难传承下来。现在,畲族群众中会说畲语的人越来越少,我很庆幸自己在前些年对畲语的抢救性记录,希望以后还有人能说出这种带有乡愁的语言。”游老说。


【责任编辑:林少斌】
相关新闻
  
     
  • 日新闻排行榜
  • 周新闻排行榜
  • 月新闻排行榜
  • 300℃的坚持

    做了葱饼,夫妻俩也比较节约、勤劳。做了几年,靠卖葱饼买了房子。

    300℃的坚持
  • 护士庄燕娟的方舱回忆

    我来自福建省福州儿童医院,叫庄燕娟。在知道武汉发生疫情,有医务人员大批地赶往武汉支援的时候,我就想报名。

    护士庄燕娟的方舱回忆
  • 我在“疫”线保供电

    林如辉是国网福州供电公司亿力配电分公司项目组的主管,他有近20年的配网施工现场经验,长期奋战在电力生产一线。

    我在“疫”线保供电
        
  
申博免费开户申博线路检测 申博管理网登入 申博代理管理网登入 777老虎机微信支付充值 菲律宾申博真人娱乐登入 www.8888msc.com
菲律宾申博游戏 申博正网存取款直营网 申博太阳城电脑客户端下载 申博线路检测中心 太阳城开户 菲律宾申博官网免费开户
百家乐微信支付充值 777老虎机微信支付充值 申博太阳城游戏帐号 www.988msc.com 申博太阳城官网直营 申博游戏登录